Cosa fa davvero il motore

Il percorso PDF in Word di Pdfmira è una conversione da ufficio, non un motore da rivista. Le tesine di testo spesso sopravvivono abbastanza da cambiare due paragrafi. Copertine illustrate, gabbie, contornamenti e lastre posate no. I font sul tuo computer non sono i font in laboratorio.

Non è la suite che ha inventato il PDF, e non ci proviamo. Conversione office in stile libero più euristiche. Se il brief è la fedeltà al millimetro, hai già scelto il job sbagliato.

Quando un creativo non deve premere

Un lookbook, una tesi con copertina disegnata, un manifesto in PDF: esporti le pagine in JPG o PNG e rifai, oppure consegni il PDF. Tiri le foto incorporate con Estrai immagini se sono tue. Non lavare una gabbia in Word sperando che torni il folio.

Gli scan senza strato testo arrivano come immagini dentro il DOCX. L’OCR può rendere le parole ricercabili prima; non restituisce le colonne. OCR e Office sul foglio libero sono limitati perché pesano. È un tetto, non un teaser.

Anche l’altra direzione è laboratorio

Word in PDF chiude un elaborato per il docente che rifiuta il DOCX. Incorpora i font nel sorgente se quel gerarchico in copertina conta. Altrimenti il laboratorio sostituisce. Le immagini già deboli nel DOCX restano deboli. Le lastre fotografiche stanno su JPG in PDF, poi unione — non dentro un word processor che finge il torchio.

Gli spread di laboratorio stanno nell’indice perché li trovi. Non sono la copertina di Pdfmira. La copertina sono lastre, contact sheet, preview che giudichi con gli occhi.